Ini Dia Pemenang SCTV Awards 2010!

Gelaran penghargaan SCTV Awards 2010 akhirnya berhasil dilangsungkan dengan sukses di Balai Sarbini, Jaksel, Kamis (28/10) malam ini. Dan seperti gelaran-gelaran sebelumnya, barisan artis paling ngetop pilihan pemirsa pun mendapatkan penghargaan satu demi satu.Beberapa penampilan yang menghibur ditunjukkan oleh beberapa vokalis band ternama di Indonesia. Tak ketinggalan juga solois tenar semacam Afgan Syah Reza dan Shandy Sandoro.
Yang menonjol adalah saat Afgan menyanyikan lagu Keong Racun versi jazz berduet dengan Charly ST12 dan saat Afgan berduet dengan Shandy dan menyanyikan lagu Jangan Menyerah. Lagu kedua terasa begitu mengharukan karena didedikasikan pada Franky Sahilatua yang sedang sakit. Tampak ditampilkan slide show Franky yang sedang menyanyi dan saat merayakan ulang tahunnya di rumah sakit.
Dan inilah para pemenang penghargaan dalam gelaran tahunan tersebut:
1. Penyanyi Ngetop: Afgan Syah Reza
2. Pembawa Acara Ngetop: Cinta Kuya
3. Iklan Ngetop: XL Versi Tebak-Tebakan
4. Aktris Pemeran Pendamping Ngetop: Dinda Kanyadewi
5. Aktor Pemeran Pendamping Ngetop: Adly Fairuz
6. Grup Band Ngetop: ST12
7. Lifetime Achievement Award: Franky Sahilatua
8. Aktris Pemeran Utama Ngetop: Shireen Sungkar
9. Aktor Pemeran Utama Ngetop: Teuku Wisnu. (kpl/npy)

Lihat profil: Afgan Syah Reza, Shireen Sungkar, Teuku Wisnu, Franky Sahilatua, Adly Fairuz, Dinda Kanyadewi
Tag: Prestasi Selebritis
Sumber : Di sini  


Translation. English -Indonesia
This He SCTV Awards 2010 Winner!
SCTV Awards 2010 award carpet finally held successfully in Sarbini Hall, South Jakarta, Thursday (28/10) tonight. And like carpet-mat before, the line's most popular artists viewers choice award also get one by satu.Beberapa an entertaining performance shown by some of Indonesia's leading vocalist. Not to forget such famous soloists as well Afgan Shah Reza and Shane Sandoro.What stands out is when the snail toxin Afgan singing a duet with jazz version Charly ST12 and when Afgan duet with Shane and sang the song Do not Give Up. The second song was so touching because it is dedicated to the Franky Sahilatua who are ill. Franky looked shown a slide show that was singing and when celebrating his birthday in the hospital.And this is the title winner in the annual awards:1. Singer Ngetop: Afgan Syah Reza2. Events carrier Ngetop: Love Kuya3. Ads Ngetop: Guess-Guess XL Version4. Actress companion Ngetop: Dinda Kanyadewi5. Actor companion Ngetop: Adly Fairuz6. Group Band Ngetop: ST127. Lifetime Achievement Award: Frank Sahilatua8. Main Actress Ngetop: Shireen Sungkar9. Main Actor Ngetop: Teuku Vishnu. (MPA / NPY)View profile: Afgan Syah Reza, Shireen Sungkar, Teuku Vishnu, Franky Sahilatua, Adly Fairuz, Dinda KanyadewiTags: Celebrity Performance

 Translation. Indonesia-Jepang
この彼にSCTV賞2010受賞！

SCTV賞2010受賞カーペット、最終的にSarbiniホール、南ジャカルタ、木曜日（10分の28）今夜で正常に開かれた。カーペットマットのような行で最も人気のあるアーティストの視聴者の選択賞もsatu.Beberapaずつ、インドネシアを代表するヴォーカリストの一部で示される楽しいパフォーマンスを取得するには、前に。ないもアフガンシャーレザとシェーンSandoroのような有名なソリストを忘れないように。何が目立つカタツムリ毒素アフガンはジャズバージョンして、Charly ST12とするアフガンデュエットして、Shaneさんとのデュエット曲を歌うときにドントギヴアップ歌を歌っています。それは病気のフランキーSahilatuaに専用されているため、2番目の曲はとても感動しました。フランキーは、歌っていた病院の彼の誕生日を祝ってしたときにスライドショーを示した見えた。そして、これは年間賞のタイトル勝者は：1。歌手Ngetop：アフガンのSyahのレザ2。イベントキャリアNgetop：愛空也3。広告Ngetopは：- XLのバージョンを推測する推測4。女優の仲間Ngetop：ディンダKanyadewi5。俳優仲間Ngetop：Adlyファイルーズ6。グループバンドNgetop：ST127。特別功労賞：フランクSahilatua8。メイン女優Ngetop：して、Shireen Sungkar9。主な俳優Ngetop：Teukuのヴィシュヌ。 （MPAは/のNPY）プロフィールを表示：アフガンSyahて、Reza、して、Shireen Sungkar、Teukuヴィシュヌ、フランキーSahilatua、Adlyファイルーズ、ディンダKanyadewiタグ：セレブのパフォーマンス